4 POS AG

Handelsregisterdaten

Eintragung im Handelsregister

Noch nicht amtlich belegt

UID

CHE-101.590.881

Rechtsform

Aktiengesellschaft

Nominalkapital

CHF 250'000.00

Registeradresse

4 POS AGBlegistrasse 196340 Baar

Sitz / Ort

Baar

Kanton

ZG

Letzte SHAB-Publikation

14.08.2025

Handelsregister-Nummer

CH55001276223

EHRA-ID

5695

BFS-Gemeindenummer

1701

Firmenzweck

Der Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung und die Herstellung von sowie der Handel mit elektronischen und elektromechanischen Baugruppen und EDV-Peripheriegeräten und Zubehör insbesondere für Kassasysteme sowie die Erbringung sämtlicher damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft ist berechtigt, Filialen im In- und Ausland zu errichten und sich an Unternehmen gleicher und verwandter Art im In- und Ausland zu beteiligen bzw. solche Unternehmen zu gründen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben und veräussern. Erwerb und Veräusserung von Patenten, Lizenz-, Verfahrens- und ähnlichen Rechten gehören ebenfalls zum Firmenzweck. Die Gesellschaft kann für andere Gesellschaften, an denen sie direkt oder indirekt beteiligt ist, ihre direkten oder indirekten Aktionäre und Gesellschaften, an denen solche Aktionäre direkt oder indirekt beteiligt sind, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, sei dies durch Darlehen oder andere Finanzierungen, und Sicherheiten jeder Art für die Verpflichtungen dieser Gesellschaften abgeben, einschliesslich mittels Gewährung von Pfandrechten oder fiduziarischer Übereignung von Vermögenswerten der Gesellschaft oder durch sonstige Garantien jeglicher Art, ob gegen Entgelt oder nicht. Die Gesellschaft darf solche Finanzierungen auch für nicht verbundene Drittparteien eingehen und solche Sicherheiten auch für die Verpflichtungen von nicht verbundenen Drittparteien abgeben.

Registertexte werden in ihrer Originalsprache wiedergegeben.

Personen in historischen SHAB-Meldungen

Historische Angaben aus SHAB-Meldungen, keine vollständige aktuelle Personenliste. Den aktuellen Stand finden Sie im Registerauszug.

Weitere Firmennamen

Verbundene Registereinträge

SHAB-Publikationen (24)

Angezeigt werden die bisher übernommenen amtlichen Meldungen. Weitere historische Meldungen werden nach ihrer Übernahme ergänzt. Diese Liste bestätigt keine lückenlose Firmenhistorie. Registertexte werden in ihrer Originalsprache wiedergegeben.

1. 14.08.2025Personen und Funktionen

   Publikation 1006408480 · ZG · Amtsnummer 170 · Tagebuch 14536 · Tagebuchdatum: 11.08.2025

   4 POS AG, in Baar, CHE-101.590.881, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2025, Publ. 1006327609). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Mark, von Zürich, in Gisikon, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Luzern].

   SHAB-PDF
2. 09.05.2025Personen und Funktionen

   Publikation 1006327609 · ZG · Amtsnummer 170 · Tagebuch 8174 · Tagebuchdatum: 06.05.2025

   4 POS AG, in Baar, CHE-101.590.881, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2024, Publ. 1006005348). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thomann, Rolf, von Spiez und Ebikon, in Küssnacht (SZ), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Eschenbach (LU)].

   SHAB-PDF
3. 10.04.2024Personen und Funktionen

   Publikation 1006005348 · ZG · Amtsnummer 170 · Tagebuch 5887 · Tagebuchdatum: 05.04.2024

   4 POS AG, in Baar, CHE-101.590.881, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2023, Publ. 1005881922). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Mark, von Zürich, in Luzern, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Philipp, von Sattel, in Unterägeri, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

   SHAB-PDF
4. 08.04.2024Stückelung

   Publikation 1006002996 · ZG · Amtsnummer 170 · Tagebuch 5687 · Tagebuchdatum: 03.04.2024

   4 POS AG, in Baar, CHE-101.590.881, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2023, Publ. 1005881922). Statutenänderung: 15.03.2024. Aktien neu: 2'500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00 [bisher: 2'500 Namenaktien zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

   SHAB-PDF
5. 10.11.2023Adressänderung

   Publikation 1005881922 · ZG · Amtsnummer 170 · Tagebuch 17903 · Tagebuchdatum: 07.11.2023

   Berichtigung des im SHAB vom 07.11.2023, Meldungs Nr. 1'005'878'279, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 17'472 vom 02.11.2023 4 POS AG, in Baar, CHE-101.590.881, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2023, Publ. 1005878279). Domizil neu: Blegistrasse 19, 6340 Baar.

   SHAB-PDF
6. 07.11.2023Adressänderung

   Publikation 1005878279 · ZG · Amtsnummer 170 · Tagebuch 17472 · Tagebuchdatum: 02.11.2023

   4 POS AG, in Baar, CHE-101.590.881, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2023, Publ. 1005643731). Domizil neu: Blegistrasse 16, 6340 Baar.

   SHAB-PDF
7. 04.01.2023Personen und Funktionen

   Publikation 1005643731 · ZG · Amtsnummer 170 · Tagebuch 19823 · Tagebuchdatum: 29.12.2022

   4 POS AG, in Baar, CHE-101.590.881, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2022, Publ. 1005634358). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treucontrol AG (CHE-102.086.823), in Egg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ostschweizerische Treuhand Zürich AG (CHE-102.503.904), in Zürich, Revisionsstelle.

   SHAB-PDF
8. 21.12.2022Firmenzweck · Stückelung · Personen und Funktionen

   Publikation 1005634358 · ZG · Amtsnummer 170 · Tagebuch 19046 · Tagebuchdatum: 16.12.2022

   4 POS AG, in Baar, CHE-101.590.881, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 17.09.2020, Publ. 1004980474). Statutenänderung: 01.12.2022. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung und die Herstellung von sowie der Handel mit elektronischen und elektromechanischen Baugruppen und EDV-Peripheriegeräten und Zubehör insbesondere für Kassasysteme sowie die Erbringung sämtlicher damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft ist berechtigt, Filialen im In- und Ausland zu errichten und sich an Unternehmen gleicher und verwandter Art im In- und Ausland zu beteiligen bzw. solche Unternehmen zu gründen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben und veräussern. Erwerb und Veräusserung von Patenten, Lizenz-, Verfahrens- und ähnlichen Rechten gehören ebenfalls zum Firmenzweck. Die Gesellschaft kann für andere Gesellschaften, an denen sie direkt oder indirekt beteiligt ist, ihre direkten oder indirekten Aktionäre und Gesellschaften, an denen solche Aktionäre direkt oder indirekt beteiligt sind, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, sei dies durch Darlehen oder andere Finanzierungen, und Sicherheiten jeder Art für die Verpflichtungen dieser Gesellschaften abgeben, einschliesslich mittels Gewährung von Pfandrechten oder fiduziarischer Übereignung von Vermögenswerten der Gesellschaft oder durch sonstige Garantien jeglicher Art, ob gegen Entgelt oder nicht. Die Gesellschaft darf solche Finanzierungen auch für nicht verbundene Drittparteien eingehen und solche Sicherheiten auch für die Verpflichtungen von nicht verbundenen Drittparteien abgeben. Aktien neu: 2'500 Namenaktien zu CHF 100.00 [bisher: 2'500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00]. Vinkulierung neu: [Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schenkel, Reto, von Weiach und Baar, in Cham, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schenkel, Patrik, von Baar und Weiach, in Eschenbach (LU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hovenga, Bralt Frederik, niederländischer Staatsangehöriger, in Nieuwleusen (NL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Thomann, Rolf, von Spiez und Ebikon, in Eschenbach (LU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Spiez und Ebikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

   SHAB-PDF
9. 17.09.2020Personen und Funktionen

   Publikation 1004980474 · ZG · Amtsnummer 170 · Tagebuch 12717 · Tagebuchdatum: 14.09.2020

   4 POS AG, in Baar, CHE-101.590.881, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 30.12.2019, Publ. 1004795075). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schenkel, Hans Peter, von Baar und Weiach, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift.

   SHAB-PDF
10. 30.12.2019Personen und Funktionen

    Publikation 1004795075 · ZG · Amtsnummer 170 · Tagebuch 18897 · Tagebuchdatum: 23.12.2019

    4 POS AG, in Baar, CHE-101.590.881, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2019, Publ. 1004561983). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber Gähwiler Revisions AG (CH-020.3.928.452-7), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treucontrol AG (CHE-102.086.823), in Egg, Revisionsstelle.

    SHAB-PDF
11. 08.02.2019Personen und Funktionen

    Publikation 1004561983 · ZG · Amtsnummer 170 · Tagebuch 1756 · Tagebuchdatum: 05.02.2019

    4 POS AG, in Baar, CHE-101.590.881, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2018, Publ. 1004480276). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schenkel, Reto, von Baar und Weiach, in Cham, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schenkel, Hans Peter, von Weiach und Baar, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift [bisher: von Weiach und Baar, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].

    SHAB-PDF
12. 19.10.2018Personen und Funktionen

    Publikation 1004480276 · ZG · Amtsnummer 170 · Tagebuch 14655 · Tagebuchdatum: 16.10.2018

    4 POS AG, in Baar, CHE-101.590.881, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2017, Publ. 3849049). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schenkel, Patrik, von Weiach und Baar, in Eschenbach (LU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Weiach und Baar, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schenkel, Reto, von Weiach und Baar, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Weiach und Baar, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

    SHAB-PDF
13. 03.11.2017Personen und Funktionen

    Publikation 3849049 · ZG · Amtsnummer 170 · Tagebuch 13888 · Tagebuchdatum: 31.10.2017

    4 POS AG, in Baar, CHE-101.590.881, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2014, Publ. 1386225). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Verstraeten, Bernard, belgischer Staatsangehöriger, in Rhode Saint Genese (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schenkel, Reto, von Weiach und Baar, in Cham, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    SHAB-PDF
14. 07.03.2014

    Publikation 1386225 · Tagebuch 3025 · Tagebuchdatum: 04.03.2014

    4 POS AG, in Baar , CHE-101.590.881, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014, Publ. 1341257). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schenkel, Patrik, von Weiach und Baar, in Eschen- bach LU, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Baar].

    SHAB-PDF
15. 12.02.2014

    Publikation 1341257 · Tagebuch 1733 · Tagebuchdatum: 07.02.2014

    4 POS AG, in Baar , CHE-101.590.881, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2011, Publ. 6303298). Statutenänderung: 20.12. 2013. Aktienkapital neu: CHF 250'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 250'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 2'500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung einer Forderung von CHF 255'000.00, wofür 1'500 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Eingetragene Per- sonen neu oder mutierend: Verstraeten, Bernard, belgischer Staats- angehöriger, in Rhode Saint Genese (BE), Mitglied des Verwaltungs- rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    SHAB-PDF
16. 22.08.2011

    Publikation 6303298 · Tagebuch 11080 · Tagebuchdatum: 17.08.2011

    4 POS AG, in Baar , CH-550.0.127.622-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 27, Publ. 5682218). Ausgeschiedene Per- sonen und erloschene Unterschriften: Schenkel-Brunner, Verena, von Weiach und Baar, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein- zelunterschrift; Schenkel, Reto, von Baar und Weiach, in Cham, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge- tragene Personen neu oder mutierend: Thomann, Rolf, von Spiez und Ebikon, in Eschenbach LU, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Thomman, Rolf, Zeich- nungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien].

    SHAB-PDF
17. 18.06.2010

    Publikation 5682218 · Tagebuch 8613 · Tagebuchdatum: 14.06.2010

    4 POS AG, in Baar , CH-550.0.127.622-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2008, S. 18, Publ. 4657930). Ausgeschiedene Per- sonen und erloschene Unterschriften: Revdata Revisions- & Bera- tungs-AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schenkel, Reto, von Baar und Weiach, in Cham, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zug]; Thomman, Rolf, von Spiez und Ebikon, in Eschenbach LU, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ebikon]; Weber Gähwiler Revisions AG (CH-020.3.928.452-7), in Zürich, Revisionsstelle.

    SHAB-PDF
18. 19.09.2008

    Publikation 4657930 · Tagebuch 12261 · Tagebuchdatum: 15.09.2008

    ■ Amapro S.A. in Ba a r, CH-550.0.127.622-3, Aktiengesell- schaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2008, S. 18, Publ. 4430056). Sta- tutenänderung: 08.09.2008. Firma neu: 4 POS AG . Uebersetzun- gen der Firma neu: (4 POS SA) (4 POS Ltd) . Zweck neu: Ent- wicklung, Herstellung von sowie Handel mit elektronischen und elektromechanischen Baugruppen und EDV-Peripheriegeräten und Zubehör insbesondere für Kassensysteme sowie Erbringung sämtlicher damit zusammenhängender Dienstleistungen; voll- ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetra- gene Personen neu oder mutierend: Thomman, Rolf, von Spiez und Ebikon, in Ebikon, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv- unterschrift zu zweien; Schenkel, Patrik, von Weiach und Baar, in Baar, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    SHAB-PDF
19. 15.04.2008

    Publikation 4430056 · Tagebuch 4588 · Tagebuchdatum: 09.04.2008

    ■ Amapro S.A , in Ba ar , CH-550.0.127.622-3, Aktiengesell- schaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2007, S. 18, Publ. 3807600). Aus- geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Carbone, Claudia, von Zug, in Rotkreuz, zeichnungsberechtigt, mit Kollek- tivunterschrift zu zweien.

    SHAB-PDF
20. 05.03.2007

    Publikation 3807600 · Tagebuch 2428 · Tagebuchdatum: 27.02.2007

    ■ Amapro S.A , in Ba a r , CH-550.0.127.622-3, Handel mit elektronischen und elektromechanischen Geräten, Aktiengesell- schaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2005, S. 22, Publ. 3153966). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leh- mann, Hans Jörg, von Langnau im Emmental, in Windisch, zeichnungsberechtigt, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein- getragene Personen neu oder mutierend: Schenkel, Reto, von Baar und Weiach, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Kollekti- vunterschrift zu zweien.

    SHAB-PDF
21. 28.12.2005

    Publikation 3169870 · Tagebuch 5250 · Tagebuchdatum: 21.12.2005

    ■ Amapro S.A. , à Fr ib ou rg, CH-550-0127622-3, produc- tion, vente et distribution de tous produits, tant en Suisse, qu’à l’étranger. (FOSC du 30.09.2004, p. 6). Cette raison sociale est ra- diée du registre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège à Baar, (FOSC du 19.12.2005, p. 22).

    SHAB-PDF
22. 19.12.2005

    Publikation 3153966 · Tagebuch 13388 · Tagebuchdatum: 13.12.2005

    ■ Amapro S.A., Sitz: [bisher: Fr ibou rg ], CH- 550.0.127.622-3, Handel und Vertrieb mit Waren aller Art, Akti- engesellschaft (SHAB vom 30.09.2004, Seite 6). Statutenände- rung: 29.11.2005. Sitz Neu: Baar . Domizil Neu: Neuhofstrasse 25, 6340 Baar. Zweck Neu: Handel mit elektronischen und elek- tromechanischen Geräten, Baugruppen, mit EDV-Peripheriesy- stemen und Ersatzteilen sowie Erbringung sämtlicher damit zusammenhängender Dienstleistungen; kann Vertretungen zum Vertrieb solcher Produkte übernehmen, sich an Unternehmen gleicher und verwandter Art beteiligen und solche Unternehmen gründen sowie Grundstücke erwerben und veräussern. Aktienka- pital Geändert: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000 [Bisher: CHF 50’000], 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100 [bis- her: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000]. Publikationsorgan Bis- her: SHAB. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Geän- dert: Lehmann, Hans Jörg, Heimat: Langnau im Emmental, in Windisch, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prokurist mit Einzelprokura]. Neu: Carbone, Claudia, Heimat: Zug, in Rotkreuz, Zeichnungsberechtigte mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schenkel, Hans Peter, Heimat: Weiach, Baar, in Zug, Präsident mit Einzelunterschrift; Schen- kel-Brunner, Verena, Heimat: Weiach, Baar, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift; Revdata Revisions- & Beratungs-AG, in Zü- rich, Revisionsstelle. Gelöscht: [Sensia Treuhand AG, in Fri- bourg, Revisionsstelle]; [Mencacci, Barbara, Heimat: Courtepin, in Courtepin, Mitglied mit Einzelunterschrift].

    SHAB-PDF
23. 30.09.2004

    Publikation 2472348 · Tagebuch 4160 · Tagebuchdatum: 24.09.2004

    ■ Amapro S.A. , à F rib o urg, production, vente et distributi- on de tous produits, etc. (FOSC du 28.01.2002, p. 6). Transforma- tion des 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives, en 100 actions de CHF 1’000.–, au porteur. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Statuts modifiés sur ces points et sur d’autres points non soumis à publication le 16.09.2004. Capital- actions actuel: CHF 100’000.–, libéré à concurrence de CHF 50’000.–, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, au porteur. Ja- quier Claude, sans signature inscrit, n’est plus président. Wenger Kornelia, administratrice, a démissionné, sa signature est radiée. Mencacci Barbara, de Courtepin, à Courtepin, est nommée admi- nistratrice unique, avec signature individuelle. Procuration indi- viduelle est conférée à Lehmann Hans Jörg, de Langnau im Emmental, à Windisch.

    SHAB-PDF
24. 28.01.2002

    Publikation 314274 · Tagebuch 176 · Tagebuchdatum: 22.01.2002

    
    Amapro S.A. , à Fribourg, production, vente et distributi- on de tous produits, etc. (FOSC du 18.12.2001, p. 9956). Rectifi- cation: l’inscription n ° 3353 du 12.12.2001 (FOSC du 1812.2002, p. 9956) est rectifiée en ce sens que l’administratrice Wenger Kor- nelia est domiciliée à Rekingen (AG) (et non Reckingen/VS).

    SHAB-PDF