Datenschutz

Verantwortlich ist Saygin Menekse, Inhaber des Einzelunternehmens Menekse Media, Solibodenstrasse 18, 8180 Bülach, Schweiz.

Datenschutzanfragen können an info@company.ch gerichtet werden.

Je nach Nutzung bearbeitet company.ch insbesondere:

• technische Verbindungs-, Geräte-, Browser-, Sicherheits- und Fehlerdaten;
• E-Mail-Adresse, Sprache, Konto-, Session- und Verifizierungsdaten sowie Zeitpunkt und Fassung der rechtlichen Zustimmung;
• Kontakt-, Unternehmens- und Rechnungsangaben; notwendige Angaben werden im jeweiligen Formular gekennzeichnet;
• angegebene Hauptdomain, Profildaten, Autoritätserklärung, Aktivierungs- und Änderungsdaten sowie Hostnamen und Status redaktionell im Index aufgenommener Domains;
• öffentlich zugängliche Website-Texte, Seitentitel, Beschreibungen, Webadressen und Sprachangaben, darunter gegebenenfalls Namen und berufliche Kontaktdaten natürlicher Personen;
• Suchanfragen, Spracheinstellungen sowie pseudonymisierte Suchinteraktionen;
• Angaben aus Kontakt-, Support- und optionalen Unternehmensanfragen sowie Abo-, Rechnungs-, Zahlungs- und E-Mail-Zustelldaten.

Wir bearbeiten Daten, um company.ch sicher bereitzustellen, Konten und Unternehmensprofile zu führen, bezahlte Domains zu aktivieren und redaktionelle Domains zum Index zuzulassen, öffentlich erreichbare Website-Inhalte für die Suche aufzubereiten, Suchanfragen zu verarbeiten und Resultate anzuzeigen, die jeweilige Domain-Gewichtung anzuwenden, Anfragen zuzustellen, Abos und Rechnungen abzuwickeln, betriebliche E-Mails und Support zu ermöglichen, Missbrauch zu verhindern sowie gesetzliche Pflichten und Ansprüche zu erfüllen.

Registrierung, Login und E-Mail-Änderungen erfolgen über einmal verwendbare Links. Notwendige Cookies schützen die Session und den Anmeldeprozess. Wer ein Unternehmensprofil bestellt, erklärt, für das Unternehmen und die angegebene Domain handeln zu dürfen. Eine technische Domainverifizierung über DNS, Datei oder E-Mail-Domain findet nicht statt.

Für eine kostenpflichtige Website-Indexierung gibt der Firmenkunde die Hauptdomain und die gewünschten Profildaten ein und bestätigt seine Autorität. Die Bestellung wird im Konto und zur betrieblichen Bearbeitung gespeichert. Eine öffentliche Anzeige erfolgt erst nach vollständiger Inhaltserfassung und Indexierung. Profildaten, freigegebene Kontaktfunktionen und Paketzuordnung werden nach erfolgreicher technischer Veröffentlichung angezeigt; spätere Änderungen werden auf demselben Weg übernommen.

Nach Eingabe der Domain liest company.ch die öffentliche HTTPS-Startseite, um Firmen- oder Markennamen, Website-Symbol und einen dort strukturiert angegebenen Hauptstandort vorzubereiten. Fehlt der Standort, kann zusätzlich eine auf der Startseite verlinkte Kontakt- oder Impressumseite derselben Website abgerufen werden. Zur Ergänzung eines Schweizer Kantons kann company.ch Postleitzahl und Ort an geo.admin.ch des Bundesamts für Landestopografie swisstopo übermitteln. Dabei werden weder die Rechnungsadresse noch Kontodaten übertragen. Die spätere Indexierung der öffentlich erreichbaren Website-Inhalte läuft getrennt vom Bestellablauf.

Individuelle Website- und Anfrage-Buttontexte werden über Vercel AI Gateway mit Sprachmodellen von Google und OpenAI übersetzt und sprachlich geprüft. Übermittelt werden der Buttontext, Ausgangs- und Zielsprache sowie bei der Prüfung die vorgeschlagene Übersetzung. Übrige Profil-, Konto- und Rechnungsdaten werden nicht mitgesendet. Die Übersetzungen werden im Profil gespeichert. Die Anfragen schliessen über die Gateway-Einstellung die Verwendung der Texte zum Modelltraining aus.

company.ch nimmt weder eine Vorprüfung noch eine technische Domainverifizierung vor. Der Firmenkunde bleibt für Berechtigung, Richtigkeit und Aktualität seiner Angaben verantwortlich. Bei Missbrauch, Rechtsverletzungen oder offensichtlich unzutreffenden Angaben kann company.ch Nachweise verlangen sowie ein Profil sperren oder entfernen.

company.ch verarbeitet den eingegebenen Suchbegriff sprachübergreifend und liefert Treffer aus den zugelassenen Websites. Bright Data ruft dafür öffentlich erreichbare Website-Inhalte ab. Algolia verarbeitet die Texte und Metadaten in einem Suchindex und ordnet passende Treffer anhand des Suchbegriffs. Öffentlich publizierte Namen und berufliche Kontaktdaten können Bestandteil dieser Inhalte sein. Die Quellen sind die eingetragenen Websites selbst.

Durchsucht werden aktive bezahlte Kundendomains, zugelassene Affiliate-Partner und aktive, redaktionell im Admin-Bereich «Index» aufgenommene Domains. Bei passenden Suchanfragen erhält Index Pro mehr Vorrang als Index, Index Max den meisten. Redaktionelle Domains erhalten keinen Paketvorrang. Eine bessere Platzierung bei jeder Suche oder eine feste Position wird nicht garantiert. Zu den zugelassenen Websites gehören auch Affiliate-Partner von Awin und Adtraction. Ihre Aufnahme gewährt allein keinen zusätzlichen Paketvorrang.

An Algolia werden der Suchtext, gewählte Länder- oder Kantonsfilter sowie technische Website-Kennungen, Veröffentlichungsstände und Paketzuordnungen übermittelt. Eine Besucherkennung aus der eigenen Suchstatistik wird nicht mitgesendet. E-Mail-Adresse, Login-Daten, Anfragen und Rechnungsdaten werden der Suchanfrage nicht beigefügt. Angaben, die eine suchende Person selbst in den Suchtext schreibt, werden jedoch als Teil dieses Textes verarbeitet.

Technische Dienstleister verarbeiten nur die für Abruf, Aufbereitung, Speicherung und Suche erforderlichen öffentlichen Website-Inhalte und Suchdaten. Diese Bearbeitung ist von der eigenen Suchstatistik von company.ch getrennt.

Zur Verbesserung der Suche speichert company.ch Ergebniszahlen, Impressionen und Klicks mit zufälligen oder pseudonymisierten Kennungen. Ein normalisierter Suchbegriff kann begrenzt gespeichert werden; enthält er technisch erkennbare Kontakt- oder Zahlungsdaten, wird er nicht lesbar gespeichert. Die für Resultate verwendeten Titel, Beschreibungen und Zieladressen werden nicht zusätzlich in dieser Statistik gespeichert. Für Suchereignisse und Impressionen ist eine Aufbewahrungsfrist von 90 Tagen vorgesehen. Ältere Datensätze werden bei der betrieblichen Datenbereinigung gelöscht; diese wird administrativ ausgelöst und erfolgt nicht automatisch am 90. Tag.

Bei einer vollständig abgesendeten Anfrage bearbeitet company.ch Name, E-Mail-Adresse, freiwillige Telefonnummer und Nachricht sowie Antworten auf die vom ausgewählten Unternehmen eingerichteten Fragen. Die Angaben werden diesem Unternehmen direkt per E-Mail zugestellt. Das Unternehmen ist anschliessend für seine eigene Bearbeitung der Anfrage verantwortlich.

Für kostenpflichtige Pakete bearbeiten wir Bestellung, Paket, Preis, Laufzeit, Rechnungsadresse, Rechnungen und Zahlungsstatus. Bei Kontakt mit dem Support bearbeiten wir die übermittelten Angaben und die zur Missbrauchsabwehr notwendigen technischen Daten. Postmark (ActiveCampaign) versendet Zugangslinks und notwendige Nachrichten zu Konten, Anfragen, Aktivierungen, Rechnungen und Zahlungen. Öffnungs- und Linktracking sind beim E-Mail-Versand deaktiviert. Bei einer überfälligen Rechnung kann die öffentliche Anzeige des Profils automatisch ausgesetzt werden. Betroffene können eine Korrektur des Zahlungsstatus und eine Überprüfung durch eine Person über info@company.ch verlangen. Zur Zuordnung eingehender Zahlungen bearbeiten wir auch die auf dem Geschäftskonto bei PostFinance ersichtlichen Zahlungsangaben.

Notwendige Cookies und Browser-Speicher dienen insbesondere Anmeldung, Sicherheit, Formularen, Einstellungen und der Einwilligungsverwaltung. Auf öffentlichen Seiten ausserhalb von Admin, Dashboard und Websuchresultaten verwendet company.ch Google Tag Manager und Google Analytics 4. Die Websuchresultatseiten sind von diesen Google-Tags ausgeschlossen. In anderen öffentlichen Bereichen können Seitenadressen einschliesslich Such- und Filterparametern in die Messung eingehen. Ohne Zustimmung werden keine Analyse-Cookies gesetzt; die Google-Tags können auf den übrigen öffentlichen Seiten mit abgelehnten Speicherberechtigungen cookielose Messsignale senden. Werbespeicherung und personalisierte Werbung bleiben deaktiviert.

Die Cookie-Auswahl wird für 180 Tage gespeichert. Sie können eine erteilte Zustimmung zurücknehmen, indem Sie die Cookies für company.ch im Browser löschen und beim nächsten Aufruf «Nur notwendige» wählen. Bereits rechtmässig erfolgte Bearbeitungen bleiben davon unberührt.

Zur Messung von Ladezeiten und Bediengeschwindigkeit ist Vercel Speed Insights eingebunden, auch auf Suchseiten und im angemeldeten Bereich. Dabei werden insbesondere Seitenadresse und Route, Leistungswerte, Gerätetyp, Browser, Betriebssystem, Land und Zeitpunkt verarbeitet. Vercel beschreibt die gespeicherten Messwerte als nicht einzelnen Besuchern zugeordnet. Diese technische Leistungsmessung ist von Google Analytics und der Auswahl der Analyse-Cookies getrennt.

Häufig verwendete Flaggen werden lokal ausgeliefert. Bei anderen Länderflaggen kann der Browser die Grafik direkt von flagcdn.com abrufen; dabei erhält der Dienst insbesondere IP-Adresse, Browserangaben, Datei und Abrufzeitpunkt.

Website-Symbole können direkt von der jeweiligen Unternehmenswebsite oder einem dort angegebenen Bildanbieter geladen werden. Dabei erhält dieser Anbieter die IP-Adresse, Browserangaben, Bildadresse und den Abrufzeitpunkt, jedoch keinen von company.ch mitgesendeten Referrer. Bei hochgeladenen Symbolen erfolgt die Auslieferung über company.ch. Beim Öffnen einer externen Website oder einer Telefonverbindung gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Wir speichern Inserate, ihre Zuordnung zum bestehenden Konto, Bearbeitungs- und Veröffentlichungsstände sowie die privaten Kontaktangaben. Titel, Beschreibung, Kategorie-, Standort-, Finanz- und Angebotsangaben werden öffentlich angezeigt und können von Suchmaschinen indexiert werden. Kontaktname, Firmenname, Telefonnummer und Kontakt-E-Mail-Adresse bleiben privat, solange Sie die jeweilige Angabe nicht ausdrücklich zur öffentlichen Anzeige im Inserat auswählen. Freigegebene Angaben können auch von Suchmaschinen erfasst werden. Die Konto-E-Mail-Adresse wird nicht automatisch veröffentlicht. Angaben, die Sie selbst in öffentliche Texte schreiben, sind dennoch öffentlich.

Beim Senden einer Anfrage übermitteln wir Name, E-Mail-Adresse und Nachricht an die inserierende Person. Wir speichern die Anfrage und ihren Zustellstatus zur zuverlässigen Übermittlung und Missbrauchsabwehr. Antworten können direkt per E-Mail zwischen den Parteien erfolgen. Dafür ist die jeweilige empfangende Person selbst verantwortlich. Es gelten die nachfolgenden Angaben zu Dienstleistern, Sicherheit, Aufbewahrung und Betroffenenrechten. Pausierte oder abgeschlossene Inserate werden nicht mehr öffentlich angezeigt; eine Entfernung aus fremden Suchmaschinen kann zeitversetzt erfolgen.

Wir übernehmen öffentlich zugängliche Registerdaten aus Zefix, LINDAS und den darüber gelieferten SHAB-Publikationen, speichern sie in unserer Datenbank und aktualisieren sie anhand der amtlichen Quellen. Dazu können Firmennamen, Sitz- und Geschäftsadressen, Identifikationsnummern, Status, Zweck sowie Angaben zu natürlichen Personen, ihren Funktionen und Zeichnungsberechtigungen gehören. Firmenprofile sind öffentlich und können auch für gelöschte Unternehmen von Suchmaschinen erfasst werden. Eine Registerlöschung ist keine automatische Löschung der historischen Veröffentlichungen auf company.ch.

Für die Registersuche und Suchvorschläge werden Suchbegriffe, Kennungen und benötigte Filter serverseitig an die Zefix-Dienste des Bundes übermittelt. Bei Bedarf rufen wir aktuelle Detailangaben ab. Konto- und Rechnungsdaten werden nicht mitgesendet. Beim Öffnen amtlicher Registerauszüge oder Publikationsdateien erhält der jeweilige externe Dienst die technischen Verbindungsdaten Ihres Browsers. Korrektur- oder Entfernungsanliegen zu unserer Darstellung können Sie mit der betroffenen Profiladresse an info@company.ch richten; Änderungen im amtlichen Register sind bei der zuständigen Stelle zu beantragen.

Bei eigenen Aufträgen speichern wir die Kontozuordnung, Inhalte, Standort-, Kategorie-, Budget- und Fristangaben sowie Bearbeitungs- und Veröffentlichungsstände. Die im Auftragsformular als öffentlich bezeichneten Kontaktangaben werden mit dem Auftrag veröffentlicht und können von Suchmaschinen erfasst werden. Kontakte per E-Mail oder Telefon erfolgen direkt mit der auftraggebenden Person; die weitere Bearbeitung liegt bei den beteiligten Personen.

Für öffentliche Ausschreibungen verarbeitet company.ch die Suchbegriffe und unterstützten Filter über die SIMAP-API. Öffentliche Publikationen können Namen und berufliche Kontaktdaten der Vergabestellen oder weiterer Beteiligter enthalten. Wir rufen die benötigten Daten ab und speichern Antworten vorübergehend zwischen. An die API senden wir keine Konto- oder Rechnungsdaten. Beim Wechsel zu SIMAP oder einer verlinkten Vergabestelle gelten deren eigene Datenschutzinformationen.

In den Formularen für Firmenmarkt, Franchise und eigene Aufträge werden auch noch unvollständige Eingaben automatisch als privater Arbeitsentwurf im Konto gespeichert. Das betrifft ebenfalls bereits eingegebene Kontakt- und Finanzangaben. Zusätzlich kann eine kontobezogene Sicherung im lokalen Browser-Speicher liegen, damit Eingaben bei einem Verbindungsfehler erhalten bleiben. Diese Entwürfe werden nicht öffentlich angezeigt; eine Veröffentlichung erfordert die entsprechende Aktion. Mit der erfolgreichen Übernahme werden die Entwurfsinhalte durch den gespeicherten Inseratestand ersetzt. Kontolöschung entfernt die zugehörigen serverseitigen Arbeitsentwürfe; lokale Browserdaten können Sie zusätzlich über die Website-Dateneinstellungen Ihres Browsers löschen.

Beim Anklicken eines Affiliate-Links ruft Ihr Browser die Tracking-Adresse des Netzwerks und anschliessend den Anbieter auf. Dabei können Netzwerk und Anbieter insbesondere IP-Adresse, Browserdaten, Zeitpunkt, Zieladresse sowie Partner- und Klickkennungen verarbeiten, um Besuche und Transaktionen zuzuordnen und Vergütungen abzurechnen. Auf deren Seiten können Cookies oder vergleichbare Techniken hinzukommen. company.ch hängt den Links keine Konto-E-Mail-Adresse oder Rechnungsdaten an. Für die Verarbeitung durch Awin und Adtraction gelten zusätzlich deren unten verlinkte Datenschutzhinweise. Die Analyse-Auswahl auf company.ch steuert nicht automatisch die Cookies auf den besuchten externen Seiten.

Für den Betrieb setzen wir Vercel für Hosting, Auslieferung, technische Leistungsmessung und den AI Gateway ein, Neon für die Datenbank, Bright Data für Website-Abrufe, Algolia für die Suche sowie Postmark (ActiveCampaign) für E-Mails. Google und OpenAI verarbeiten die beschriebenen Buttontexte; Google verarbeitet zudem Analysedaten entsprechend der oben erläuterten Cookie-Einstellung. swisstopo erhält gegebenenfalls Postleitzahl und Ort für die Kantonszuordnung. Externe Bildanbieter erhalten die beim Bildabruf beschriebenen Verbindungsdaten. Vercel stellt auch den privaten Dateispeicher für abgerufene Website-Inhalte und Website-Symbole bereit. In Algolia liegen die für die Websuche benötigten öffentlichen Inhalte und Profilangaben; Konto-, Anfrage- und Rechnungsdaten gehören nicht in diesen Suchindex.

Weitere Empfänger sind das für eine Anfrage ausgewählte Unternehmen, PostFinance für Zahlungen sowie Behörden, Gerichte und berufliche Berater, soweit dies zur Vertragserfüllung, aufgrund einer gesetzlichen Pflicht oder zur Wahrung von Ansprüchen erforderlich ist. Die Weitergabe richtet sich nach der jeweiligen Aufgabe.

Die Datenbearbeitung ist nicht auf die Schweiz beschränkt. Zu den eingesetzten Diensten gehören Anbieter mit Sitz in den USA (Vercel, Neon, Postmark/ActiveCampaign, OpenAI), Israel (Bright Data), Frankreich bzw. den USA (Algolia) und Irland bzw. den USA (Google). Der Sitz eines Anbieters ist nicht automatisch der Speicherort. Die Anwendung ist für die Vercel-Serverregion Frankfurt am Main (Deutschland) konfiguriert. Postmark betreibt seine E-Mail-Infrastruktur in den USA. Bei Cloud-Diensten kommen je nach gebuchter Region und Supportleistung weitere Bearbeitungsorte hinzu; die unten verlinkten Anbieterinformationen beschreiben deren Standorte und Unterauftragnehmer. Für Affiliate-Verlinkungen kommen Awin (Deutschland) und Adtraction (Schweden) hinzu. Zefix, LINDAS und SIMAP sind Schweizer Quellen. Die verlinkten Affiliate-Datenschutzhinweise erläutern die eigenständige Verarbeitung und weitere Empfänger der Netzwerke; beim Aufruf externer Anbieter richten sich deren Verarbeitungsorte nach ihren eigenen Angaben.

Für Bekanntgaben in Staaten ohne vom Bundesrat anerkannten angemessenen Schutz sind zusätzliche Garantien oder eine gesetzliche Ausnahme erforderlich. Die veröffentlichten Datenbearbeitungsbedingungen von Vercel und Postmark sehen insbesondere Standarddatenschutzklauseln mit schweizerischen Ergänzungen vor. Soweit eine einschlägige Zertifizierung unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework besteht, kann sie die erfassten Übermittlungen in die USA absichern. Angaben zu den für einen konkreten Vorgang eingesetzten Empfängern, Staaten und Garantien erhalten Sie über info@company.ch.

• Vercel
• Neon
• Bright Data
• Algolia
• Postmark
• Awin
• Adtraction
• Google
• OpenAI

Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für den jeweiligen Zweck, den sicheren Betrieb, Abrechnung, gesetzliche Pflichten oder Ansprüche erforderlich ist. Die betriebliche Datenbereinigung berücksichtigt grundsätzlich eine Frist von 90 Tagen für personenbezogene Versanddaten abgeschlossener E-Mail-Vorgänge sowie für Suchereignisse und Impressionen. Sie wird administrativ ausgelöst; bis zu ihrer Durchführung können ältere Datensätze noch vorhanden sein.

Beim Löschen eines Unternehmensprofils werden die öffentliche Darstellung und noch offene Entwürfe entfernt. Der zuletzt gespeicherte Profilstand kann in nicht öffentlicher Form zusammen mit notwendigen Autoritäts- und Bestellnachweisen sowie bereits entstandenen Abo-, Anfrage- und Rechnungsdaten erhalten bleiben, solange dies für Kontoverwaltung, Missbrauchsabwehr, gesetzliche Pflichten oder Ansprüche erforderlich ist. Das Löschen eines Profils löscht nicht automatisch das Konto.

Geschäftsbücher, Buchungsbelege und die dafür notwendigen Rechnungsdaten werden grundsätzlich zehn Jahre ab Ende des betreffenden Geschäftsjahres aufbewahrt.

company.ch setzt angemessene technische und organisatorische Schutzmassnahmen ein, um Daten entsprechend ihrem Risiko vor unbefugtem Zugriff, Verlust und Missbrauch zu schützen. Ein absoluter Schutz kann nicht garantiert werden.

Betroffene Personen können im Rahmen des Schweizer Datenschutzgesetzes insbesondere Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Herausgabe ihrer Personendaten verlangen und einer bestimmten Bearbeitung widersprechen. Einwilligungen können für die Zukunft widerrufen werden. Gesetzliche Pflichten, überwiegende Interessen oder Rechte Dritter können diese Rechte einschränken. Anfragen sind an info@company.ch zu richten; ein Identitätsnachweis kann verlangt werden. Ein Recht auf Herausgabe oder Übertragung in einem gängigen elektronischen Format besteht unter den gesetzlichen Voraussetzungen.

Bei vermuteten Datenschutzverletzungen können Sie sich auch an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden. Betrifft Ihr Anliegen einen Suchtreffer, nennen Sie bitte die betroffene Webadresse, damit wir die Berichtigung oder Entfernung prüfen können.

• EDÖB – Rechte und Kontakt

Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung, wenn sich Datenbearbeitungen, Dienstleister oder rechtliche Anforderungen wesentlich ändern. Es gilt die auf company.ch veröffentlichte Fassung; wesentliche Änderungen werden angemessen kenntlich gemacht.