Blackburn Group AG

Handelsregisterdaten

Eintragung im Handelsregister

Noch nicht amtlich belegt

UID

CHE-107.846.286

Rechtsform

Aktiengesellschaft

Nominalkapital

CHF 100'000.00

Registeradresse

Blackburn Group AGSeebahnstrasse 858003 Zürich

Sitz / Ort

Zürich

Kanton

ZH

Letzte SHAB-Publikation

21.05.2026

Handelsregister-Nummer

CH02039054233

EHRA-ID

419200

BFS-Gemeindenummer

261

Firmenzweck

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen im In- und Ausland, insbesondere im Übersetzungs-, Sprachbearbeitungs- und Kommunikationsbereich, sowie die Erbringung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen, alles im Zusammenhang mit der Blackburn-Gruppe. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben und veräussern, Schutzrechte erwerben, veräussern, registrieren lassen, Vertretungen übernehmen, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Finanz- und Handelsgeschäfte tätigen, welche den Gesellschaftszweck fördern, alles im In- und Ausland.

Registertexte werden in ihrer Originalsprache wiedergegeben.

Personen in historischen SHAB-Meldungen

Historische Angaben aus SHAB-Meldungen, keine vollständige aktuelle Personenliste. Den aktuellen Stand finden Sie im Registerauszug.

Weitere Firmennamen

Verbundene Registereinträge

SHAB-Publikationen (14)

Angezeigt werden die bisher übernommenen amtlichen Meldungen. Weitere historische Meldungen werden nach ihrer Übernahme ergänzt. Diese Liste bestätigt keine lückenlose Firmenhistorie. Registertexte werden in ihrer Originalsprache wiedergegeben.

1. 21.05.2026

   Publikation 1006655492 · ZH · Amtsnummer 20 · Tagebuch 23740 · Tagebuchdatum: 18.05.2026

   Blackburn Group AG, in Zürich, CHE-107.846.286, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2025, Publ. 1006237054). Die Gesellschaft verzichtet ab dem Geschäftsjahr, das am 01.01.2027 beginnt, auf eine eingeschränkte Revision.

   SHAB-PDF
2. 24.01.2025Adressänderung

   Publikation 1006237372 · LU · Amtsnummer 100 · Tagebuch 659 · Tagebuchdatum: 21.01.2025

   Blackburn Group AG, in Horw, CHE-107.846.286, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2022, Publ. 1005488956). Die Rechtseinheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.

   SHAB-PDF
3. 24.01.2025Firmenzweck · Adressänderung · Personen und Funktionen

   Publikation 1006237054 · ZH · Amtsnummer 20 · Tagebuch 2917 · Tagebuchdatum: 21.01.2025

   Blackburn Group AG, bisher in Horw, CHE-107.846.286, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2022, Publ. 1005488956). Statutenänderung: 03.01.2025. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Seebahnstrasse 85, 8003 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen im In- und Ausland, insbesondere im Übersetzungs-, Sprachbearbeitungs- und Kommunikationsbereich, sowie die Erbringung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen, alles im Zusammenhang mit der Blackburn-Gruppe. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben und veräussern, Schutzrechte erwerben, veräussern, registrieren lassen, Vertretungen übernehmen, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Finanz- und Handelsgeschäfte tätigen, welche den Gesellschaftszweck fördern, alles im In- und Ausland. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Aktienbuch eingetragenen Aktionären durch Brief oder mit elektronischen Mitteln zuzustellen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stalder, Bernadette, von Weggis, in Zürich, Delegierte, mit Einzelunterschrift [bisher: in Horw]; Fischer, Herbert, von Bäretswil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Horw].

   SHAB-PDF
4. 07.06.2022Personen und Funktionen

   Publikation 1005488956 · LU · Amtsnummer 100 · Tagebuch 4791 · Tagebuchdatum: 01.06.2022

   Blackburn Group AG, in Horw, CHE-107.846.286, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2020, Publ. 1004942528). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: IBP Wirtschaftsprüfung GmbH (CHE-113.678.494), in Wetzikon (ZH), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-345.180.503), in Wetzikon (ZH), Revisionsstelle.

   SHAB-PDF
5. 22.07.2020Adressänderung

   Publikation 1004942528 · LU · Amtsnummer 100 · Tagebuch 6088 · Tagebuchdatum: 17.07.2020

   Blackburn Group AG, in Luzern, CHE-107.846.286, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2020, Publ. 1004805131). Statutenänderung: 14.07.2020. Sitz neu: Horw. Domizil neu: Dormenweg 8, 6048 Horw.

   SHAB-PDF
6. 15.01.2020Personen und Funktionen

   Publikation 1004805131 · LU · Amtsnummer 100 · Tagebuch 275 · Tagebuchdatum: 10.01.2020

   Blackburn Group AG, in Luzern, CHE-107.846.286, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2016, Publ. 2976087). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gasser, Oskar, von Trogen, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Cura Treuhand AG (CHE-101.464.064), in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: IBP Wirtschaftsprüfung GmbH (CHE-113.678.494), in Wetzikon (ZH), Revisionsstelle.

   SHAB-PDF
7. 27.07.2016Weitere Änderung · Firmenzweck · Adressänderung · Personen und Funktionen

   Publikation 2976087 · LU · Amtsnummer 100 · Tagebuch 5479 · Tagebuchdatum: 22.07.2016

   Translation Group Holding AG, in Luzern, CHE-107.846.286, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2016, Publ. 2765137). Statutenänderung: 01.07.2016. 20.07.2016. Firma neu: Blackburn Group AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Blackburn Group SA) (Blackburn Group Corp.). Domizil neu: Moosstrasse 2, 6003 Luzern. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen im In- und Ausland, insbesondere im Übersetzungs-, Sprachbearbeitungs- und Kommunikationsbereich sowie Erbringung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen, alles im Zusammenhang mit der Blackburn-Gruppe; Erwerb und Veräusserung von Grundeigentum; Schutzrechte erwerben, veräussern, registrieren lassen; Übernahme von Vertretungen; Beteiligungen; Tätigung von Finanz- und Handelsgeschäfte. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruppacher, Dr. C. Mark, von Zürich, in Küsnacht (ZH), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift]; Fischer, Herbert, von Bäretswil, in Horw, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gasser, Oskar, von Trogen, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Fischer, Eva, von Bäretswil, in Zürich, mit Einzelunterschrift.

   SHAB-PDF
8. 07.04.2016Fusion

   Publikation 2765137 · LU · Amtsnummer 100 · Tagebuch 2495 · Tagebuchdatum: 04.04.2016

   Translation Group Holding AG, in Luzern, CHE-107.846.286, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ. 1250413). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der P.A. Blackburn AG, in Luzern ( CHE-107.849.296), gemäss Fusionsvertrag vom 28.03.2016 und Bilanz per 31.12.2015. Aktiven von CHF 606'624.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF156'275.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

   SHAB-PDF
9. 20.12.2013

   Publikation 1250413 · Tagebuch 8580 · Tagebuchdatum: 17.12.2013

   Translation Group Holding AG, in Luzern , CHE-107.846.286, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013, Publ. 1118503). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stalder, Bernadette, von Weggis, in Horw, Delegierte, mit Einzelunterschrift [bisher: Stalder Fischer, Bernadette, von Bäretswil und Weggis]; Cura Treuhand AG (CHE-101.464.064), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Cura Treu- hand AG (CH-100.3.005.296-0)].

   SHAB-PDF
10. 09.10.2013

    Publikation 1118503 · Tagebuch 6793 · Tagebuchdatum: 04.10.2013

    Translation Group Holding AG, in Luzern , CH-020.3.905.423-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 14, Publ. 5507254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle. Eingetra- gene Personen neu oder mutierend: Cura Treuhand AG (CH-100.3. 005.296-0), in Luzern, Revisionsstelle.

    SHAB-PDF
11. 22.02.2010

    Publikation 5507254 · Tagebuch 1335 · Tagebuchdatum: 16.02.2010

    Translation Group Holding AG, in Luzern, CH-020.3.905.423-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11. 11. 2009, S. 12, Publ. 5337276). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2)].

    SHAB-PDF
12. 11.11.2009

    Publikation 5337276 · Tagebuch 8840 · Tagebuchdatum: 05.11.2009

    Translation Group Holding AG, in Luzern, CH-020.3.905.423-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03. 04. 2002, S. 10, Publ. 409646). Statutenänderung: 26. 03. 2009. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 1’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Bei der Kapitalherab- setzung vom 26.03.2009 wird der Nennwert der 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– auf CHF 100.– herabgesetzt und je CHF 900.– pro Aktien zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 19.10.2009 fest- gestellt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Luzern].

    SHAB-PDF
13. 03.04.2002

    Publikation 409646 · Tagebuch 1539 · Tagebuchdatum: 26.03.2002

    ■ Translation Group Holding AG , in L uz er n, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, insbesondere im Uebersetzungs-, Sprachbearbeitungs- und Kommunikations- bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18. 02. 2002, S. 9, Publ. 347244). Domizil neu: Habsburgerstrasse 22, 6003 Luzern.

    SHAB-PDF
14. 18.02.2002

    Publikation 347244 · Tagebuch 705 · Tagebuchdatum: 12.02.2002

    
    Translation Group Holding AG , in L uzern, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, insbesondere im Uebersetzungs-, Sprachbearbeitungs- und Kommunikations- bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 14. 07. 2000, S. 4820). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif- ten: KPMG Fides Peat, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura, in Luzern, Revisions- stelle.

    SHAB-PDF