Cavotec (Swiss) SA

Données du registre

Cette entreprise a été radiée du registre du commerce. Les informations reflètent le dernier état disponible du registre.

Inscription au registre du commerce

03.11.2006

IDE

CHE-113.243.995

Forme juridique

Société anonyme

Capital nominal

CHF 200'000,00

Adresse inscrite

Cavotec (Swiss) SACorso Elvezia 166900 Lugano

Siège / localité

Lugano

Canton

TI

Dernière publication FOSC

04.06.2026

Date de radiation

04.06.2026

Numéro du registre du commerce

CH50130073380

Identifiant EHRA

852553

Numéro OFS de la commune

5192

But de l’entreprise

La Società ha come scopo la consulenza e assistenza nell'organizzazione e nella gestione di aziende, nelle transazioni commerciali, finanziarie e mobiliari di qualsiasi genere, nell'elaborazione di studi e di ricerche di qualsiasi tipo tendenti a realizzare la politica di gestione, di produzione e di commercializzazione del gruppo Cavotec MSL; l'assistenza, la consulenza amministrativa e finanziaria ed, in modo più ampio, le prestazioni di servizi a società consociate; la gestione delle risorse finanziarie proprie e delle società collegate; consulenza nell'ambito dei sistemi EED e della rete di comunicazione del gruppo; assistenza nello sviluppo e nella gestione di brevetti. La Società può costituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero, detenere partecipazioni in altre società, rappresentare parti terze, nonché esercitare ogni attività commerciale e concludere ogni tipo di accordo che possano essere atti a promuovere lo scopo della Società, o che siano direttamente o indirettamente in relazione con lo stesso. La Società può acquisire, detenere, amministrare, gravare, vendere beni immobili in Svizzera e all'estero. Sono escluse le transazioni vietate dalla Legge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero (LAFE). La Società è parte di un Gruppo e, perseguendo lo scopo sociale, può tenere conto degli interessi del gruppo. La Società può in particolar modo concedere prestiti o altri finanziamenti diretti o indiretti, inclusi quelli nell'ambito di accordi di cash pooling (ivi inclusi zero balancing), a società direttamente o indirettamente controllate e a terzi, inclusi i propri azionisti diretti o indiretti e le società da questi direttamente o indirettamente controllate; per garantire le obbligazioni da loro contratte, la Società può prestare garanzie o cauzioni di ogni genere, inclusi diritti di pegno sugli attivi della Società o cessioni fiduciarie degli stessi. Il tutto può avvenire anche senza corrispettivo, a condizioni preferenziali, infruttifero di interessi, mediante soppressione dello scopo lucrativo della Società e/o assunzione di grandi rischi (cluster risks).

Les textes du registre sont présentés dans leur langue originale.

Personnes dans les publications FOSC historiques

Informations historiques tirées des publications FOSC, sans liste actuelle complète des personnes. Consultez l’extrait du registre pour la situation actuelle.

Inscriptions liées

Publications FOSC (23)

Les publications officielles déjà importées sont affichées. D’autres publications historiques sont ajoutées après leur importation. Cette liste ne garantit pas un historique exhaustif. Les textes du registre sont présentés dans leur langue originale.

1. 04.06.2026Radiation · Fusion

   Publication 1006667834 · TI · Numéro de l’office 501 · Journal 8352 · Date du journal: 01.06.2026

   Cavotec (Swiss) SA, in Lugano, CHE-113.243.995, società anonima (Nr. FUSC 83 del 01.05.2026, Pubbl. 1006640739). Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi da Cavotec Switzerland SA, in Lugano (CHE-225.305.149). La società è cancellata in seguito alla fusione.

   PDF FOSC
2. 01.05.2026Personnes et fonctions

   Publication 1006640739 · TI · Numéro de l’office 501 · Journal 6838 · Date du journal: 28.04.2026

   Cavotec (Swiss) SA, in Lugano, CHE-113.243.995, società anonima (Nr. FUSC 229 del 25.11.2024, Pubbl. 1006186987). Persone dimissionarie e firme cancellate: Wahlquist, Hans Joakim, cittadino svedese, in Ekerö (SE), membro, con firma individuale.

   PDF FOSC
3. 25.11.2024But · Personnes et fonctions

   Publication 1006186987 · TI · Numéro de l’office 501 · Journal 14744 · Date du journal: 20.11.2024

   Cavotec (Swiss) SA, in Lugano, CHE-113.243.995, società anonima (Nr. FUSC 234 del 01.12.2023, Pubbl. 1005899107). Statuti modificati: 19.11.2024. Nuovo scopo: La Società ha come scopo la consulenza e assistenza nell'organizzazione e nella gestione di aziende, nelle transazioni commerciali, finanziarie e mobiliari di qualsiasi genere, nell'elaborazione di studi e di ricerche di qualsiasi tipo tendenti a realizzare la politica di gestione, di produzione e di commercializzazione del gruppo Cavotec MSL; l'assistenza, la consulenza amministrativa e finanziaria ed, in modo più ampio, le prestazioni di servizi a società consociate; la gestione delle risorse finanziarie proprie e delle società collegate; consulenza nell'ambito dei sistemi EED e della rete di comunicazione del gruppo; assistenza nello sviluppo e nella gestione di brevetti. La Società può costituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero, detenere partecipazioni in altre società, rappresentare parti terze, nonché esercitare ogni attività commerciale e concludere ogni tipo di accordo che possano essere atti a promuovere lo scopo della Società, o che siano direttamente o indirettamente in relazione con lo stesso. La Società può acquisire, detenere, amministrare, gravare, vendere beni immobili in Svizzera e all'estero. Sono escluse le transazioni vietate dalla Legge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero (LAFE). La Società è parte di un Gruppo e, perseguendo lo scopo sociale, può tenere conto degli interessi del gruppo. La Società può in particolar modo concedere prestiti o altri finanziamenti diretti o indiretti, inclusi quelli nell'ambito di accordi di cash pooling (ivi inclusi "zero balancing"), a società direttamente o indirettamente controllate e a terzi, inclusi i propri azionisti diretti o indiretti e le società da questi direttamente o indirettamente controllate; per garantire le obbligazioni da loro contratte, la Società può prestare garanzie o cauzioni di ogni genere, inclusi diritti di pegno sugli attivi della Società o cessioni fiduciarie degli stessi. Il tutto può avvenire anche senza corrispettivo, a condizioni preferenziali, infruttifero di interessi, mediante soppressione dello scopo lucrativo della Società e/o assunzione di grandi rischi ("cluster risks"). Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono mediante lettera o e-mail. Nuove persone iscritte o modifiche: Tisci, Vanessa, cittadina italiana, in Lugano, membro, con firma individuale [finora: in Porza].

   PDF FOSC
4. 01.12.2023Changement d’adresse

   Publication 1005899107 · TI · Numéro de l’office 501 · Journal 15422 · Date du journal: 28.11.2023

   Cavotec (Swiss) SA, in Lugano, CHE-113.243.995, società anonima (Nr. FUSC 105 del 02.06.2023, Pubbl. 1005759356). Nuovo recapito: Corso Elvezia 16, 6900 Lugano.

   PDF FOSC
5. 02.06.2023Personnes et fonctions

   Publication 1005759356 · TI · Numéro de l’office 501 · Journal 7246 · Date du journal: 30.05.2023

   Cavotec (Swiss) SA, in Lugano, CHE-113.243.995, società anonima (Nr. FUSC 126 del 01.07.2022, Pubbl. 1005510392). Persone dimissionarie e firme cancellate: Withers, Glenn Campbell, cittadino neozelandese, in Gentilino (Collina d'Oro), membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Tisci, Vanessa, cittadina italiana, in Porza, membro, con firma individuale [finora: in Lugano, senza funzione registrata, con firma individuale]; Wahlquist, Hans Joakim, cittadino svedese, in Ekerö (SE), membro, con firma individuale.

   PDF FOSC
6. 01.07.2022Personnes et fonctions

   Publication 1005510392 · TI · Numéro de l’office 501 · Journal 8456 · Date du journal: 28.06.2022

   Cavotec (Swiss) SA, in Lugano, CHE-113.243.995, società anonima (Nr. FUSC 100 del 24.05.2022, Pubbl. 1005481038). Persone dimissionarie e firme cancellate: Norin, Curt Mikael, cittadino svedese, in Lugano, presidente, delegato, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Pagels, David, cittadino svedese, in Sundbyberg (SE), presidente, con firma individuale.

   PDF FOSC
7. 24.05.2022Personnes et fonctions

   Publication 1005481038 · TI · Numéro de l’office 501 · Journal 6720 · Date du journal: 19.05.2022

   Cavotec (Swiss) SA, in Lugano, CHE-113.243.995, società anonima (Nr. FUSC 199 del 13.10.2021, Pubbl. 1005311671). Persone dimissionarie e firme cancellate: Sattin, Giulia, cittadina italiana, in Dino (Lugano), con firma collettiva a due con Tisci Vanessa. Nuove persone iscritte o modifiche: Tisci, Vanessa, cittadina italiana, in Lugano, con firma individuale [finora: senza funzione registrata, con firma collettiva a due con Sattin Giulia].

   PDF FOSC
8. 13.10.2021Personnes et fonctions

   Publication 1005311671 · TI · Numéro de l’office 501 · Journal 23321 · Date du journal: 08.10.2021

   Cavotec (Swiss) SA, in Lugano, CHE-113.243.995, società anonima (Nr. FUSC 143 del 27.07.2021, Pubbl. 1005258846). Nuove persone iscritte o modifiche: Sattin, Giulia, cittadina italiana, in Dino (Lugano), con firma collettiva a due con Tisci Vanessa [finora: in Canobbio, senza funzione registrata, con Procura collettiva a due con Bleuler Beat Josef]; Tisci, Vanessa, cittadina italiana, in Lugano, con firma collettiva a due con Sattin Giulia.

   PDF FOSC
9. 27.07.2021Personnes et fonctions

   Publication 1005258846 · TI · Numéro de l’office 501 · Journal 20266 · Date du journal: 22.07.2021

   Cavotec (Swiss) SA, in Lugano, CHE-113.243.995, società anonima (Nr. FUSC 175 del 11.09.2019, Pubbl. 1004714164). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bleuler, Beat Josef, da Zurigo, in Pura, con Procura collettiva a due con Sattin Giulia.

   PDF FOSC
10. 11.09.2019Personnes et fonctions

    Publication 1004714164 · TI · Numéro de l’office 501 · Journal 12302 · Date du journal: 06.09.2019

    Cavotec (Swiss) SA, in Lugano, CHE-113.243.995, società anonima (Nr. FUSC 14 del 22.01.2019, Pubbl. 1004547940). Persone dimissionarie e firme cancellate: Widegren, Lars Stefan, cittadino svedese, in Lugano, presidente, senza diritto di firma; Leppänen, Mari Kristiina, cittadina finlandese, in Montagnola (Collina d'Oro), membro, con firma individuale; Popesco, Ion Ottonel, cittadino francese, in Lugano, membro, senza diritto di firma. Nuove persone iscritte o modifiche: Norin, Curt Mikael, cittadino svedese, in Lugano, presidente, delegato, con firma individuale [finora: delegato, con firma individuale]; Withers, Glenn Campbell, cittadino neozelandese, in Gentilino (Collina d'Oro), membro, con firma individuale.

    PDF FOSC
11. 22.01.2019Changement d’adresse

    Publication 1004547940 · TI · Numéro de l’office 501 · Journal 709 · Date du journal: 17.01.2019

    Cavotec (Swiss) SA, in Lugano, CHE-113.243.995, società anonima (Nr. FUSC 200 del 16.10.2017, Pubbl. 3811831). Nuovo recapito: Via Giovan Battista Pioda 14, 6900 Lugano.

    PDF FOSC
12. 16.10.2017Personnes et fonctions

    Publication 3811831 · TI · Numéro de l’office 501 · Journal 15530 · Date du journal: 11.10.2017

    Cavotec (Swiss) SA, in Lugano, CHE-113.243.995, società anonima (FUSC no. 248 del 22.12.2015, Pubbl. 2555861). Nuove persone iscritte o modifiche: Widegren, Lars Stefan, cittadino svedese, in Lugano, presidente, senza diritto di firma [finora: da cittadino svedese, presidente con firma individuale]; Norin, Curt Mikael, cittadino svedese, in Lugano, delegato, con firma individuale; Popesco, Ion Ottonel, cittadino francese, in Lugano, membro, senza diritto di firma [finora: delegato con firma individuale]; Leppänen, Mari Kristiina, cittadina finlandese, in Montagnola (Collina d'Oro), membro, con firma individuale [finora: in Vico Morcote]; Sattin, Giulia, cittadina italiana, in Canobbio, con Procura collettiva a due con Bleuler Beat Josef; Bleuler, Beat Josef, da Zurigo, in Pura, con Procura collettiva a due con Sattin Giulia.

    PDF FOSC
13. 22.12.2015

    Publication 2555861 · Journal 17065 · Date du journal: 17.12.2015

    Cavotec (Swiss) SA, in Lugano , CHE-113.243.995, società ano- nima (FUSC no. 60 del 27.03.2015, Pubbl. 2068479). Persone dimis- sionarie e firme cancellate: Hellman, Lars Rune, cittadino svedese, in Aldesago (Lugano), membro, con firma individuale. Nuove per- sone iscritte o modifiche: Leppänen, Mari Kristiina, cittadina finlan- dese, in Vico Morcote, membro, con firma individuale.

    PDF FOSC
14. 27.03.2015

    Publication 2068479 · Journal 4227 · Date du journal: 24.03.2015

    Cavotec (Swiss) SA, in Lugano , CHE-113.243.995, società ano- nima (FUSC no. 173 del 06.09.2012, Pubbl. 6837884). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fiorentini, Diego, cittadino ita- liano, in Lugano, membro, con firma individuale.

    PDF FOSC
15. 06.09.2012

    Publication 6837884 · Journal 10700 · Date du journal: 03.09.2012

    Cavotec (Swiss) SA, in Lugano , CH-501.3.007.338-0, società ano- nima (FUSC no. 134 del 12.07.2012, Pubbl. 6765424). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pelli, Stefano, da Mendrisio, in Bel- linzona, membro, con firma collettiva a due con un membro. Nuove persone iscritte o modifiche: Fiorentini, Diego, cittadino italiano, in Lugano, membro, con firma individuale [finora: senza funzione registrata con procura individuale].

    PDF FOSC
16. 12.07.2012

    Publication 6765424 · Journal 8778 · Date du journal: 09.07.2012

    Cavotec (Swiss) SA, in Lugano , CH-501.3.007.338-0, società ano- nima (FUSC no. 112 del 10.06.2011, Pubbl. 6199836). Statuti modi- ficati: 27.04.2012. Nuovo capitale azionario: CHF 200'000.00 [finora: CHF 3'000'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 200'000.00 [finora: CHF 3'000'000.00]. Nuove azioni: 200 azioni nominative da CHF 1'000.00. [finora: 3'000 azioni nominative da CHF 1'000.00]. Riduzione del capitale ai sensi dell'art. 732 CO da CHF 3'000'000.00 a CHF 200'000.00 mediante annullamento di 2'800 azioni nominative da CHF 1'000.00 e rimborso agli azionisti. Le formalità previste dall'art. 734 CO sono state constatate con atto pubblico del 06.07.2012.

    PDF FOSC
17. 10.06.2011

    Publication 6199836 · Journal 7056 · Date du journal: 07.06.2011

    Cavotec (Swiss) SA, in Lugano , CH-501.3.007.338-0, società ano- nima (FUSC no. 98 del 25.05.2010, p. 18, Pubbl. 5644434). Nuove persone iscritte o modifiche: Pelli, Stefano, da Mendrisio, in Bellin- zona, membro, con firma collettiva a due con un membro [finora: membro con firma individuale].

    PDF FOSC
18. 25.05.2010

    Publication 5644434 · Journal 6291 · Date du journal: 18.05.2010

    Cavotec (Swiss) SA, in Lugano , CH-501.3.007.338-0, società ano- nima (FUSC no. 238 del 08.12.2009, p. 18, Pubbl. 5381232). Nuove persone iscritte o modifiche: Fiorentini, Diego, cittadino italiano, in Lugano, con procura individuale.

    PDF FOSC
19. 08.12.2009

    Publication 5381232 · Journal 15389 · Date du journal: 02.12.2009

    Cavotec (Swiss) SA, in Lugano, CH-501.3.007.338-0, Società ano- nima (FUSC no. 77 del 22. 4. 2008, pagina 14, publ. 4440576). Nuove persone iscritte o modifiche: PricewaterhouseCoopers SA (CH- 514.9.014.248-1), in Lugano, ufficio di revisione [finora: Pricewa- terhouseCoopers SA, in Paradiso].

    PDF FOSC
20. 22.04.2008

    Publication 4440576 · Journal 3606 · Date du journal: 16.04.2008

    ■ Cavotec (Swiss) SA , in Lu gano, CH-501.3.007.338-0, So- cietà anonima (FUSC no. 71 del 14. 4. 2008, pagina 16, publ. 4428828). Statuti modificati: 16. 4. 2008. Nuovo capitale azionario: CHF 3’000’000.– [finora: CHF 200’000.–]. Nuovo ca- pitale azionario liberato: CHF 3’000’000.–. Nuove azioni: 3’000 azioni nominative da CHF 1’000.– [finora: 200 azioni nominative da CHF 1’000.–]. Aumento ordinario.

    PDF FOSC
21. 14.04.2008

    Publication 4428828 · Journal 3330 · Date du journal: 08.04.2008

    ■ Cavotec (Swiss) SA , in Lu gano, CH-501.3.007.338-0, So- cietà anonima (FUSC no. 24 del 5. 2. 2007, pagina 15, publ. 3759634). Statuti modificati: 7. 4. 2008. Nuovo capitale azi- onario: CHF 200’000.– [finora: CHF 100’000.–]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 200’000.–. Nuove azioni: 200 azioni no- minative da CHF 1’000.– [finora: 100 azioni nominative da CHF 1’000.–]. Aumento ordinario.

    PDF FOSC
22. 05.02.2007

    Publication 3759634 · Journal 1084 · Date du journal: 30.01.2007

    ■ Cavotec (Swiss) SA , in Lugan o, CH-501.3.007.338-0, consulenza gestione aziendale, Società anonima (FUSC no. 218 del 9. 11. 2006, pagina 12, publ. 3628442). Nuovo recapito: Via Balestra 27, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancel- late: Campana Beltrametti, Lara, da Cadenazzo e Valcolla, in Ca- rabbia, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Widegren, Lars Stefan, cittadino svedese, in Lugano, presidente, con firma individuale; Popesco, Ion Ottonel, cittadino francese, in Lugano, delegato, con firma individuale; Hellman, Lars Rune, cittadino svedese, in Aldesago (Lugano), membro, con firma individuale; Pelli, Stefano, da Mendrisio, in Bellinzo- na, membro, con firma individuale [finora: presidente].

    PDF FOSC
23. 09.11.2006Nouvelle inscription

    Publication 3628442 · Journal 9753 · Date du journal: 03.11.2006

    ■ Cavotec (Swiss) SA , in Lugan o, CH-501.3.007.338-0, Viale Carlo Cattaneo 1/3, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 2. 11. 2006. Scopo: La consulenza e assistenza nell’organizzazione e nella gestione di aziende, nelle transazioni commerciali, finanziarie e mobiliari di qualsiasi ge- nere, nell’elaborazione di studi e di ricerche di qualsiasi tipo ten- denti a realizzare la politica di gestione, di produzione e di commercializzazione del gruppo Cavotec MSL; l’assistenza, la consulenza amministrativa e finanziaria ed, in modo più ampio, le prestazioni di servizi a società consociate; la gestione delle ri- sorse finanziarie proprie e delle società collegate; consulenza nell’ambito dei sistemi EED e della rete di comunicazione del gruppo; assistenza nello sviluppo e nella gestione di brevetti. La società può effettuare tutte le operazioni commerciali, industria- li, finanziarie e mobiliari ritenute necessarie o utili per il conse- guimento dell’oggetto sociale e può assumere interessenze e partecipazioni in società con scopo simile. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni nominative da CHF 1’000.–. Organo di pubbli- cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti av- vengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Pelli, Stefano, da Mendrisio, in Bellinzona, presidente, con firma indi- viduale; Campana Beltrametti, Lara, da Cadenazzo e Valcolla, in Carabbia, membro, con firma individuale; PricewaterhouseCoo- pers SA, in Paradiso, ufficio di revisione.

    PDF FOSC