Dualtext Périsset

Register details

This company has been deleted from the commercial register. These details document the last available register record.

Commercial register entry

22.03.2005

UID

CHE-112.285.206

Legal form

Sole proprietorship

Registered address

Dualtext PérissetRoute de Cormanon 31752 Villars-sur-Glâne

Registered office / town

Villars-sur-Glâne

Canton

FR

Latest SOGC publication

11.08.2009

Deletion date

11.08.2009

Commercial register number

CH02010474217

EHRA ID

787011

FSO municipality number

2228

Company purpose

Bureau de traduction. Traduction du français vers l'allemand et vice versa, lectorat, correctorat.

Register texts are displayed in their original language.

People in historical SOGC notices

Historical information from SOGC notices, not a complete list of people currently registered. See the register extract for the current record.

Other company names

SOGC publications (7)

The official notices imported so far are shown. Further historical notices are added after import. This list does not establish a complete company history. Register texts are displayed in their original language.

1. 11.08.2009

   Publication 5189178 · Journal 4150 · Journal date: 05.08.2009

   „ Dualtext Périsset, à Villars-sur-Glâne , CH-020-1047421- 7, bureau de traduction, etc. entreprise individuelle. (FOSC du 13. 11.2008, p. 8). L’entreprise est radiée par suite de cessation d’ac- tivité.

   SOGC PDF
2. 13.11.2008

   Publication 4730588 · Journal 4374 · Journal date: 07.11.2008

   ■ Dualtext Périsset , à Villars-sur-Glâne, CH-020- 1047421-7, service de traduction, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 16.02.2006, p. 6). Nouveau but: bureau de traduction. Traduction du français vers l’allemand et vice versa, lectorat, cor- rectorat.

   SOGC PDF
3. 27.02.2006

   Publication 3261870 · Journal 5495 · Journal date: 21.02.2006

   ■ net07 Périsset , in Re ge nsdorf, CH-020.1.047.421-7, Übersetzungsdienst, Einzelfirma (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2005, S. 23, Publ. 2822732). Die Firma (neu: Dualtext Périsset) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Villars-sur-Glâne (SHAB Nr. 33 vom 16.2.2006, S. 6) im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

   SOGC PDF
4. 16.02.2006

   Publication 3247270 · Journal 792 · Journal date: 10.02.2006

   ■ net07 Périsset , précédemment à Re gens dor f, CH-020- 1047421-7 (FOSC du 04.05.2005, p. 23). Siège transféré à Vil- lars- sur- Glâ ne , Route de Cormanon 3. Nouvelle raison de commerce: Dualtext Périsset . Nouvel Objet: service de traduc- tion; création de sites web. Périsset Pascal, titulaire inscrit, est maintenant domicilié à Villars-sur-Glâne.

   SOGC PDF
5. 04.05.2005

   Publication 2822732 · Journal 12142 · Journal date: 28.04.2005

   ■ Berichtigung des im SHAB Nr. 72 vom 14. 04. 2005, S. 19, pu- blizierten TB-Eintrags Nr. 10152 vom 08. 04. 2005. Net07 Périsset , in Re g ens do r f, CH-020.1.047.421-7, Web Design, Übersetzungsdienst, Einzelfirma (SHAB Nr. 72 vom 14. 04. 2005, S. 19, Publ. 2790694). Firma neu: net07 Périsset .

   SOGC PDF
6. 14.04.2005

   Publication 2790694 · Journal 10152 · Journal date: 08.04.2005

   ■ net07.ch Perisset , in Re gens dorf, CH-020.1.047.421-7, Web Design, Übersetzungsdienst, Einzelfirma (SHAB Nr. 61 vom 30. 03. 2005, S. 23, Publ. 2766938). Firma neu: Net07 Périsset . Eingetragene Personen neu oder mutierend: Périsset, Pascal, von Gillarens, in Regensdorf, Inhaber, mit Einzelunter- schrift [bisher: Perisset, Pascal].

   SOGC PDF
7. 30.03.2005New registration

   Publication 2766938 · Journal 8398 · Journal date: 22.03.2005

   ■ net07.ch Perisset , in Re gens dorf, CH-020.1.047.421-7, Hummelackerstrasse 16, 8106 Adlikon, Einzelfirma (Neueintra- gung). Zweck: Web Design, Übersetzungsdienst. Eingetragene Personen: Perisset, Pascal, von Gillarens, in Regensdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

   SOGC PDF